译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
由于(yu)战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
席间(jian)歌女唱起《梅花》旧(jiu)曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截(jie)断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭(ting)山了。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗(qi)已一举撞破门环。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
(24)稠浊:多而乱。
21.欲:想要
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。