译文
康熙七年六月(yue)(yue)十七日戍刻,发生了大(da)《地震》蒲(pu)松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站(zhan)不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘(wang)了没穿衣服。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲(chui)。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
洗菜也共用一个水池。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
(167)段——古“缎“字。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
①移根:移植。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。