译文
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水(shui)如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
当年(nian)和我一起赏花的人儿,如今(jin)细细查点,不足半数在身旁(pang)。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻(ma)雀没(mei)有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑸暴卒:横暴的士兵。
(54)廊庙:指朝廷。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
渌池:清池。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
221. 力:能力。