译文
太阳从东方升起,似(si)从地底而来。
小雨初停云消散,夕阳照(zhao)庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现(xian)。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日(ri)恰似景(jing)阳楼。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
夜暮了,还(huan)飞进延秋门上叫哇哇。
在湘江(jiang)边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪(na)儿去?”
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。