译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
战乱的消息传(chuan)来,千家万户哭声响彻四野;
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
如今若不是有你(ni)陈元礼将军,大家就都完了。
我本是像(xiang)那个接舆楚狂人,
远行之人切莫听这宫(gong)前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好(hao)年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵(qian)绕的。
注释
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
(11)潜:偷偷地
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
远近:偏义复词,仅指远。