译文
从事经论学的(de)有(you)道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
为了迎接(jie)新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
在(zai)出巡的高官凭吊故国的月圆。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回(hui)绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
黑发:年少时期,指少年。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。