译文
揉(róu)
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心(xin)情(qing)很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
海内连年战乱,几个兄弟音(yin)讯阻隔;彼此天(tian)涯海角,只我一人好不凄怆?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲(lian)花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
横木为门城(cheng)东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相(xiang)思愁(chou)。
注释
借问:请问,打听。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
(5)然:是这样的。
⑥淑:浦,水边。
(1)尚书左丞:官职名称。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
朔漠:拜访沙漠地区。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。