译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫(man)山间,饮着美酒,酒不醉人人自(zi)醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为(wei)人们伴奏助兴。
朱(zhu)门拥立虎士,兵戟罗(luo)列森森。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时(shi)日。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
厅事:指大堂。
②雷:喻车声
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
①王孙圉:楚国大夫。