译文
孔明庙前有一株古老的(de)柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去(qu)台空只有江水依旧东流。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放(fang)光明。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
野泉侵路不知路在哪,
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
冯衍罢业(ye)归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
16.焚身:丧身。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。