译文
白露凝珠的(de)野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷(fen)飞。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调(diao)皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂(gui)花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉(yu),卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻(qi)飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
都与尘土黄沙伴随到老。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
234. 则:就(会)。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑸秋河:秋夜的银河。
6、咽:读“yè”。