译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照(zhao)出华丽(li)屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
半夜里忽(hu)然有一些感想(xiang),抚摸着棉袍,起身逡巡。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传(chuan)书,它却飞不过衡阳。
今年(nian)春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶(ya),又看见窗户被白雪泛(fan)出的光照亮。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
⒆五处:即诗题所言五处。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑺归:一作“回”。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。