译文
我(wo)也是一个(ge)布衣之士,胸怀报国忧民之情。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时(shi)候才(cai)能再飞翔回来啊。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲(bei)歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在(zai)人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实(shi),我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
197.昭后:周昭王。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。