译文
倘若攻袭龙城的卫青和飞(fei)将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度(du)过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
跋涉在道路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群(qun)山下,残雪映寒夜(ye),对(dui)烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
房屋焚尽无住处,船内(nei)遮荫在门前。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁(liang)间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
[23]觌(dí):看见。
浸:泡在水中。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑶樽(zūn):酒杯。
②君:古代对男子的尊称。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。