译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一(yi)样。
樽前拟把(ba)归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自(zi)凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
两岸是青山(shan),满山是红叶,水呀,在急急地(di)东流。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
复一日,年复一年.海浪从不停(ting)歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗(hua)哗前进。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
行人:指诗人送别的远行之人。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
(26)服:(对敌人)屈服。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。