译文
桂花(hua)它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
西岳华(hua)山莲花峰(feng)上,仙女光芒如同(tong)明星。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残(can)余的生(sheng)命。
四海一家,共享道德的涵养。
她(ta)和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
注释
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
⑿乔乡:此处指故乡。
萧然:清净冷落。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。