译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我愿手持旌麾去(qu)吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
这里的宫殿不比(bi)长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢(man)不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退(tui)两难,十分狼狈。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
(1)这首诗写一年之始的春耕,展现了田野景象的清新宜人,抒发了诗人内心的喜悦之情。通过田园躬耕,诗人初步体验到了古代“植杖翁’:隐而不仕的乐趣,并表示像颜回那样既贫穷而又不事耕稼的行为则不可效法。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(10)离:通"罹",遭遇。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
111.秬(jù)黍:黑黍。