译文
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄(huang)茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们(men)的休憩提供了绿荫。
小孩子见了很高兴(xing)又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
跂(qǐ)
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
请问你(ni)来此为了何故?你说为开山辟(bi)地买斧。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
冷光:清冷的光。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。