译文
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可(ke)以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽(hu)高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
王亥秉承王季美德(de),以其父亲为善德榜样。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
醋溜天鹅肉(rou)煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉(quan)(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
39.因:于是,就。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
(5)垂:同“陲”,边际。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。