译文
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
他们在肴饱之后(hou)仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
头发遮宽额,两耳似白玉。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感(gan)到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫(sao)中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些(xie)用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我不(bu)愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
长安三旬未尽,奉旨谪守(shou)边庭。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
注释
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
王公——即王导。
沃:有河流灌溉的土地。
8.就命:就死、赴死。
(8)依依:恋恋不舍之状。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。