译文
一条小径,曲曲弯弯,路旁(pang)的杉树与绿竹,枝叶茂密,把(ba)路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融(rong),化成一块。刚下(xia)过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧(jin)。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她(ta)的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
你的踪迹遍(bian)布中原,结交尽是豪杰。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
50、齌(jì)怒:暴怒。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
【怍】内心不安,惭愧。
饫(yù):饱食。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。