译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我(wo)日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦(ku)。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟(yan)雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成(cheng)都江边。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
我问江水:你还记得我李白吗?
只应纵情痛(tong)饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定(ding),白云行空,但仍可相逢在梦中。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑼君家:设宴的主人家。