译文
年纪渐长便生(sheng)故土之思,很羡慕您能够先我而行。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当(dang)落花时节。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)竹子上。韵译
面对如此(ci)美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过(guo)蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声(sheng)节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母(mu)刘氏寿命(ming)即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
君:对对方父亲的一种尊称。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
丹霄:布满红霞的天空。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
115. 遗(wèi):致送。
3、向:到。