译文
从事产业多费心,我胸(xiong)怀长策匡辅君主。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
少年时(shi)代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
头发梳成美丽(li)的发髻如同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家(jia)。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
独:只,仅仅。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
②朱扉:朱红的门扉。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
9、相亲:相互亲近。