译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了(liao),还是再在江南(nan)渡过半月的春光时节吧。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻(qi)子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室(shi)拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地(di)站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约(yue)一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
⑩凋瘵(zhài):老病。
长:指长箭。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
如之:如此