译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居(ju)。”便(一直)隐居到死去。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
小洲洼地的新泉清(qing)澈令人叹嗟。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从(cong)着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功(gong)名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望(wang)京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武(wu)陵渔人被陶醉。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”