译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
毛发散乱披在身上。
拔剑出东门,孩子(zi)的母亲牵着衣服哭泣说:
树林里有(you)一只奇异的鸟,它(ta)自言是凤凰鸟。
我情意殷勤(qin)折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
今日又开了(liao)几朵呢?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
将军想(xiang)当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
船行到江心的时候抬头远望(wang),只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。