译文
她姐字惠芳,面目美如画。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
傍晚时分站在东皋纵目远(yuan)望,我徘徊不定不知该归依何方,
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
难道是松(song)树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
(我)将继承周文王的事业,遵循(xun)他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
春来,绿水新涨一(yi)篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸(an)。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯(ya)海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
复:复除徭役
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
65.琦璜:美玉。