译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
半夜(ye)里做梦,神魂飞渡重洋。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方(fang)离开不得(de)。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
在吴县(xian)作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都(du)躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
10.多事:这里有撩人之意。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
(70)博衍:舒展绵延。
内:内人,即妻子。
岁:年 。