译文
现在我和去(qu)年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
楼如白(bai)玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人(ren)。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
那些梨园子弟,一个个地烟(yan)消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
拄着轻(qing)便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
没有人知道道士的去向,
碧蓝(lan)天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
(30)禁省:官内。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
68、悲摧:悲痛,伤心。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”