译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的(de)光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时(shi)相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是(shi),流水般的各自东西。太久的分别(bie),淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
军旗在早晨的寒气(qi)中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
傍(bang)晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有(you)时独自将天上孤云眺望。
进献先祖先妣尝,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
21. 直:只是、不过。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
欹(qī):倾斜。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑵戍楼:防守的城楼。