译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那(na)(na)时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的(de)人(ren),难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊(a)。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于(yu),范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆(jiang)。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
清如许:这样清澈。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
89熙熙:快乐的样子。
(13)从容:舒缓不迫。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
[吴中]江苏吴县。