译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞(fei)舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
再没有编织(zhi)同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
米(mi)罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从(cong)岩石上飞斜下来。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
伫立:站立
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
卒:终,完毕,结束。