译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定(ding)你却(que)独自北归家园。
而今(jin)往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上(shang),那美丽的豆蔻梢头。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显(xian)。
香脂制烛光(guang)焰通明,把美人花容月貌都照亮。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
一路上渡过了(liao)一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来(lai)。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄(qi)伤啊!
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
(8)丹心:红心,比喻忠心。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
90.猋(biao1标):快速。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。