译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便(bian)匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
不(bu)要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
枯枝上(shang)发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
这舟船哪能顺利到达?实难安(an)置我怀念的心。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于(yu)吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗(li)的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己(ji)的芳菲。不顾桃花(hua)飘零,也不管李花纷飞。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⒆冉冉:走路缓慢。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
6.责:责令。
(18)说:通“脱”,解脱。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。