译文
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白(bai)山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下(xia),等到明年再来(lai)反攻,千万不要急躁。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻(qing)自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步(bu)荒墟。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
97.阜昌:众多昌盛。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”