译文
月亮偏在离别时散播光(guang)泽,想必思念故人(ren)会使得妻子为之(zhi)蹙眉吧。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
只祈望一(yi)盏蒲酒,共话(hua)天下太平。
春天的景象还没装点到城郊,
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
听说(shuo)通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送(song)了荔枝鲜果来。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑(yi)他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死(si)我呢?”
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。