译文
正是三月暮春时节,水边(bian)平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风(feng),船帆也都卷起来了。高(gao)高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超(chao)群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
(21)食贫:过贫穷的生活。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
悉:全、都。
③何日:什么时候。