译文
春日里遥望(wang)荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的(de)村落,无限愁绪从胸中升起。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观(guan)(guan)赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
登上诸陵但见(jian)景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开(kai)忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
14.于:在
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
初:起初,刚开始。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。