译文
一(yi)声响亮(liang)的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖(hu)犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真(zhen)想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼(long)中紧锁着旧日的莺鸟(niao)。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
早知潮水的涨落这么守信,
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
看到山头(tou)的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
岁除:即除夕
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
⑵春晖:春光。