译文
这木樽常常与黄金的(de)(de)酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾(jin)上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来(lai)黄鹂的啼叫声,一声一声。
其二:
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
无情的野火只能烧掉(diao)干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
打出泥弹,追捕猎物。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从(cong)官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光(guang)的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑤盛年:壮年。
(23)峰壑:山峰峡谷。
(24)稽首:叩头。
(23)顾反:回来。反,通“返”。