译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢(jing)兢业业。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之(zhi)间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争(zheng)着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
其一
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
原野的泥土释放出肥力,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀(ai)号。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞(fei)到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
②汉:指长安一带。
③鲈:指鲈鱼脍。