译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士(shi)们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身(shen)上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
夏桀出兵(bing)讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕(geng)种春田。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业(ye),回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸(you)之、费祎、董允等人的责任了。
注释
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
25、更:还。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。