译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月(yue)。
这一别,我(wo)俩各隔千里,荣枯不(bu)用,炎凉各自。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
自从那天送你(ni)远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童(tong)子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗(su)之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
隐君子:隐居的高士。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
(14)助:助成,得力于。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”