译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马(ma)头上升翻腾。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
四海一家,共享道德的涵养。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投(tou)壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜(cai)花金黄。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
百尺楼:意中人所居的闺楼。
28.焉:于之,在那里。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
遣:派遣。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
210.乱惑:疯狂昏迷。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。