译文
出门时搔着满头的(de)白发,悔恨辜负自己平生之志。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不(bu)也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风(feng)中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
怀乡之梦入夜屡惊。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我一年比一年不得意,新的一年又(you)将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉(cuo)跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑧冶者:打铁的人。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
箔:帘子。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”