译文
魂魄归来吧!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
太史公说:“我的(de)(de)父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身(shen)上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开(kai)的花枝,眼泪为之流不止。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴(ban),深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳(liu)丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
剑客:行侠仗义的人。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
了(liǎo)却:了结,完成。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
献公:重耳之父晋献公。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。