译文
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温(wen)暖的气息包含。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
为什么要一个劲儿地说(shuo)它曾中途遭到抛弃,飘零沦(lun)落在荒凉的古狱旁边呢?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身(shen)上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜(ye),雪中的梅花,一身素白,忧愁似(si)我。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘(liu)氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅(qian)薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
造次:仓促,匆忙。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
②萧索:萧条、冷落。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”