译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
渡过沅水湘水向南走去,我(wo)要对虞舜把道(dao)理讲清:
你生得是那(na)样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避(bi)。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着(zhuo)春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便(bian)互相替代轮流上。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮(yin)共醉。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
(19)以示众:来展示给众人。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。