译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥(yao)遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之(zhi)处(chu),只能付与那东流水。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人(ren)艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
闲时观看石镜使心神清净,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我像淮阳(yang)太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
使:派
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
3、昼景:日光。