译文
亚相勤(qin)于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无(wu)边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤(gu)独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
其一
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
仍因堕泪碑而感到悲伤(shang),又想起孔明的宏伟政纲。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
手拿宝剑,平定万里江山;
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非(fei)同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
亦:也,仍然
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
而已:罢了。
⑺惊风:急风;狂风。